Hybridations

Les deux artistes s'associent dans cette expérience de métamorphose qui vise à recueillir les sons, images et graphes de l'union de saucisses d'origines géographiques diverses. En quête d'un langage universel, leurs expériences de captations visent divers cibles, comme les plantes en pot de leurs biosphères.
Ici, les saucisses sont d'abord hybridées en tranches tenues par un cerclage de fil de cuivre, puis, trempées dans un bain de sulfate de cuivre, pour électrolyse, dépôt continu de particules de cuivre sur leur peau conductrice.


Récolte de données

Les hybrides sont reliés à un électroencéphalogramme lui-même relié à un synthétiseur et un traceur afin de traduire les impulsions reçues en sons électroniques et graphes. Trois caméras, retransmettent sur l'écran LCD du poste de contrôle les étapes visuelles du processus.